西甲为约20名待业的教练举办了专题培训：塞蒂恩、莫雷诺在列（西甲为约20位待业主帅开设专题培训班，塞蒂恩与莫雷诺在列）
Summarizing Chinese news brief
乌奈-西蒙：希望我们结束国家队任务时，尼科已完全摆脱不适（乌奈-西蒙：盼国家队任务结束时，尼科已完全无碍）
Creating concise headlines
阿森纳vs水晶宫首发：埃泽、热苏斯、格伊出战，萨卡替补（阿森纳对阵水晶宫首发公布：埃泽、热苏斯、格伊在列，萨卡替补）
Responding to sports news
船记：快船处理保罗&格里芬的方式，实在是太糟糕了（船记：快船对保罗与格里芬的处置，实在离谱）
同感“方式”很难看，但把“结果”和“过程”拆开看更清楚：
中超比赛亮点：上海申花绝杀山东泰山,（中超焦点战：上海申花补时绝杀山东泰山）
要点版亮点，先给你一版可直接发布的通用赛报；如果你有具体进球者/分钟数/比分，我可立刻替换细节做成定制稿。
沙特联赛高层：毫无疑问萨拉赫会来，只是不确定1月还是夏窗（沙特联赛高层称萨拉赫加盟无悬念，待定是一月还是夏窗）
Clarifying user intent
乌迪内斯后卫克里斯滕森：遇到最难盯防的球员是国米的图拉姆（乌迪内斯后卫克里斯滕森直言：最难防的对手是国际米兰的图拉姆）
这是在说：“乌迪内斯后卫克里斯滕森表示：他遇到过最难盯防的球员是国际米兰的图拉姆（通常指马库斯·图拉姆）。”
国足官方祝福魏祥鑫：期待以后为中国足球贡献更多力量（国足官方送祝福魏祥鑫：期待其未来为中国足球再立新功）
这是条新闻标题。你想要我帮你做哪种输出？
孔塞桑：起初我在图多尔手下有些不适应；尤文必须为奖杯而战（孔塞桑：刚接手图多尔体系时有些不适；尤文理应为冠军而战）
Clarifying translation options
英媒：拜仁有意在一月永久签下梅努，已和他的经纪人直接会谈（英媒称拜仁欲一月永久引进梅努，已与其经纪人直接对话）
简评：这类传闻短期内成行的可能性很低；“拜仁感兴趣”合理，但“一月永久签约”几乎不现实。